► 文 观察者网 张译心
9月10日,美国保守派政治活动人士查理·柯克(Charlie Kirk)在犹他州一所大学演讲时遭到枪击身亡,嫌犯依然在逃。据美国有线电视新闻网(CNN)、政客新闻网(Politico)等媒体9月11日报道,美国总统特朗普在事发后将柯克的死归咎于“激进的左翼疯子”,而副总统万斯则亲自前往犹他州为柯克抬棺,并使用专机“空军二号”将柯克的灵柩带回了他位于凤凰城的家中。
报道称,特朗普11日在白宫南草坪发表了讲话,并就柯克遇刺一事回答记者提问时表示:“我们有一个伟大的国家。我们国家里有一些激进的左翼疯子,我们必须把他们打得落花流水。”
特朗普还表示:“我们国家有一群极端左翼的疯子,绝对的疯子,我们一定会解决这个问题。我关心的只有国家。”不过,特朗普当天还是鼓励支持者以非暴力的方式应对枪击事件,并提到柯克本人也是“非暴力的倡导者”。
至于柯克遇袭一案的调查情况,特朗普表示:“我听说他们(调查人员)取得了重大进展,我们拭目以待。”

美联社
而在此前10日的枪击事件发生后,特朗普很快就在白宫录制了一段讲话并发布。特朗普在这段讲话中就将柯克的死归咎于“激进左派”。特朗普当时还表示,这些“激进左派”将柯克比作“纳粹”和世界上最残暴的屠杀者与罪犯,柯克的死与左翼的这些“恶毒言论”有着因果关系,这些言论也“直接导致了我们今天在美国看到的恐怖主义”。
11日上午,特朗普还宣布将追授柯克自由勋章。
另一方面,万斯于11日通过副总统专机“空军二号”将柯克的灵柩从案发的犹他州带回了柯克生前位于亚利桑那州凤凰城的家中。包括柯克的遗孀在内的一些家人和朋友也在此次运送灵柩的行列之中。
从目前美国社交媒体上流传的一段视频中,可以看到万斯本人在犹他州机场的停机坪上为柯克抬棺,表情严肃。

社交媒体“X”
有照片显示,当“空军二号”到达凤凰城机场后,万斯的夫人和柯克的遗孀是手牵着手率先走下的飞机。不过据CNN引用知情人士消息报道,万斯只是护送柯克的家人和灵柩下了飞机,但他本人没有离开机场送柯克“最后一程”。万斯很快重新登上了“空军二号”。
万斯本人在10日枪击事件发生后曾发帖表示,他与柯克是关系极为亲密的朋友,并且柯克在“台前和幕后”都曾力挺他成为特朗普在去年总统大选中的竞选伙伴,最终帮助他成为了美国副总统。万斯还赞扬了柯克创立的“美国转折点”组织在支持特朗普方面做的诸多贡献。
“查理·柯克是一位真正的朋友。”万斯在推文中说。